« Tout le personnel enseignant doit porter une attention particulière à l’élève qui bénéficie du programme ou d’un cours d’ALF ou du PANA. Dans toutes les matières et selon les besoins de l’élève, le personnel enseignant choisira des approches, des stratégies d’enseignement et des activités appropriées en consultation avec l’enseignante ou l’enseignant de l’un ou l’autre de ces programmes. » (FCLS, p. 92)